لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:

tall building


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "building" معروض أدناه.

انظر أيضًا: tall
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'tall building' هو مصطلح مرتبط بـ ''tall building''. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'tall building' is cross-referenced with ''tall building''. It is in one or more of the lines below.
في هذه الصفحة: building, bldg., build

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
building n(structure)بناية، مبنى
 This building can withstand an earthquake.
 بإمكان هذه البناية الصمود أمام الزلازل.
building nuncountable (act of building)بناء، تعمير، تشييد
 The building of the pyramids took decades.
 استغرق بناء الأهرام عدة عقود.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
bldg.,
bldg
n
abbreviation (building)مبنى، بناء، عمارة
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
build [sth] vtr(construct)يبني، يشيّد، يعمّر
 The construction company built the house in two months.
 بنت الشركة المعمارية البيت خلال شهرين.
build [sth] vtr(establish and develop: a career)يؤسس، ينشئ، يكوّن
 He has built an international career for himself in business management.
 كوّن لنفسه نجاحًا عالميًّا في مجال إدارة الأعمال.
build [sth] vtr(cause to be built) (بتفويض العمل لغيره)يبني، يعمّر، يشيّد
 Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
 سيبني دونالد بيتًا على الساحل، وسيبدأ عمال البناء بالعمل في مارس.
build vi(construct)يبني، يشيّد، يعمّر
 Jerry has always liked to build.
 لطالما أحب جيري التشييد.
build vi(develop)يزيد، يتنامى
 The intensity of the music is starting to build.
 أخذت حماوة الموسيقى تزيد.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
build n(body shape)بنية
 That supermodel has a nice build.
build n(style)طراز
 I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
build n(computing) (في الحوسبة)بنية
 Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
build [sth] vtr(develop)يطور
 We're hoping to build this town into a nice place to live.
build [sth] vtr(computing)يطوّر، يجهّز
 Build a copy of the application for that customer, please.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
build [sth] around [sth] vtr phrasal sep(base on)يؤسّس شيئًا على شيء، يجعل شيئًا يدور حول شيء، يجعل شيئًا يتمحور حول شيء
build [sth] in vtr phrasal sep(incorporate)يدمج، يشمل
build on [sth],
build upon [sth]
vtr phrasal insep
figurative (develop further)يؤسس على شيء، يبني على شيء
 The beginners' course will give you a good base which you can build on.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (business, etc.: develop)يطوّر، ينمّي، يوسّع
 Johnson gradually built up his business empire.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sep
(muscles, physique: develop)ينمّي
 Jason does weight training to build up his arm muscles.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (confidence: strengthen)يعزز، يقوي
 The victory will help the team to build up its confidence.
build up vi phrasalfigurative, informal (feeling: mount)يتفاقم، يتزايد
 Excitement was building up as the runners lined up for the race.
build up vi phrasal(accumulate)يتجمّع، يتزايد
  يتراكم
 Traffic is building up around the scene of the crash.
build up to [sth] vi phrasal + prepfigurative (work gradually towards [sth])يتقدّم تدريجيًّا نحو شيء
 The race was building up to an exciting finish.
build upon [sth] vtr phrasal insepfigurative (develop further)يبني على شيء، يؤسس على شيء
 The new head coach said he would build upon the team's existing strengths.
build [sth] upon [sth] vtr phrasal sep(base on)يبني شيئًا على شيء، يؤسس شيئًا على شيء
 They built the city upon firm foundations.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
building | build | bldg.
الإنجليزيةالعربية
apartment building nUS (block of flats)بناية شقق، عمارة شقق، مبنى شققيّ
 The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year.
bridge-building n(construction of bridges)إنشاء الجسور، إقامة الجسور
bridge-building nfigurative (building good relationships) (تعزيز العلاقات الجيدة)إقامة الجسور
building block n(child's toy cube) (من ألعاب الأطفال)مكعب بناء
 The little girl made a tower with her wooden building blocks.
building block n(construction: brick)لبنة البناء
 We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
building block nfigurative (fundamental element)عنصر أساسي
 Amino acids are the building blocks of proteins.
building code n(combination: gives entry)رمز دخول البناء
building code nUS (construction regulations)قوانين البناء
 The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
building inspector nUS (building: code compliance inspector)مفتّش مبانٍ
building material n([sth] used to construct buildings)مواد البناء
 The contractor ordered the building materials for my new house.
building permit n(authorization to build)تصريح بناء، رخصة بناء
 You cannot start construction until the county issues a building permit.
building site n(construction area)موقع بناء، ورشة
 Everyone has to report to the office before entering the building site.
building site nfigurative (untidy place)ساحة عمل
 My teenager's bedroom is a building site!
building trade n(construction industry)صناعة البناء
building trades (construction jobs)حِرَف البناء
Empire State Building n(New York City skyscraper)مبنى إمباير ستايت
 For a long time, the Empire State Building was the world's tallest skyscraper.
 ظل مبنى إمباير ستايت أعلى ناطحة سحاب في العالم لفترة طويلة من الزمن.
government building n(building used for government business) (تستعمله الدولة)مبنى حكوميّ
government building n(building owned by the government) (تملكه الدولة)مبنى حكوميّ
listed building nUK (house, etc., of historical interest)مبنى على قائمة المباني الأثرية
loft building (industrial conversion) (مع تحويل طبقات صناعية إلى سكنية)مبنى بطبقات مفتوحة
office building n(building containing offices)مبنى مكاتب
 My doctor is on the 5th floor of that office building.
team building n(development of camaraderie)تعزيز الروح الجماعية
 In small groups, the colleagues were tasked with building a model bridge as an exercise in team building.
terminal building n(enclosed airport or railway concourse)مبنى الركَّاب
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'tall building' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "tall building":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tall building'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!